Liebe User, wir kaempfen im Moment mit einem technischen Defekt….
Techniker ist am Weg, gegen 11 Uhr sollte wieder alles laufen.

Update: heute morgen sind zwei Platten aus unserem RAID System kaputt geworden…

Na, das stimmt doch optimistisch, Vollprofis am Werk…

Das führt, grade bei Nachrichten, zu wunderbaren Interpretationsmöglichkeiten, wunderbar vorgestellt von Jason Jones:

News at the Gym

Das erste Mal, als ich einen kurzen Artikel über Computerspiele-Sucht gelesen hatte.

Dann, als mir innerhalb von einer Woche drei Menschen aus meinem Freundes- bzw. Bekanntenkreis gesagt hätten, sie wären Internet-süchtig!!! (eine Person hatte sich zum Beispiel ein geschlagenes Jahr nicht mit Freunden verabredet). Da ich zu der Zeit selber viel im Netz rumhing (auch witzig, dass das Internet schon Ortscharakter hat), hat mich das nochmal zum Nachdenken angeregt.

Und wenn schon die Zeit ein Dossier zum Thema veröffentlicht, wird’s mal Zeit für meine 5 cent. Nicht, dass ich besonders einzigartige Ergüsse zu dem Thema liefern kann. Aber wozu gibt’s denn Blogs.

Vom Verteufeln des Internets und von Computerspielen halt ich ja nicht soviel. Zum einen, weil ich prinzipiell selbst sehr gerne spiele (u.a. auch am Computer), zum anderen, weil das Internet einfach unglaubliche und höchst spannende Veränderungen mit sich bringt. Das fängt bei den Informationsflüssen an und hört nicht beim Kommunikationsverhalten auf. Telefonkonferenzen via Skype als Abendunterhaltung können z.B. ein großer Spaß sein.

Ich fand es lange schwierig, zu sagen, wo der Umgang problematisch wird. Dazu gab es in einem Interview mit Georg Romer, dem Direktor der Klinik für Kinder- und Jugendpsychatrie am Uni-Klinikum Hamburg-Eppendorf, in der Zeit eine sehr passende Stelle:

Die Gefahr sehe ich weniger in der Frage, was die Kinder in den künstlichen Welten erleben, als vielmehr darin, was sie in der Zeit, die sie vor dem Bildschirm sitzen, nicht erleben.

Ich glaube, dieser Satz gilt nicht nur für Kinder.

Das erinnert mich entfernt an eine WoW-Süchtige, die gesagt hat, sie habe lange gebraucht, um zu realiseren, dass sich im Spiel einen Sonnenuntergang mit anderen Spielern anschauen nicht das gleiche ist wie real einen Sonnenuntergang mit Freunden zu sehen. Wenn der Sonnenuntergang im Spiel fantastisch gerendert, gezeichnet oder was weiss ich ist, kann man das am ehesten noch damit vergleichen, ein Gemälde zusammen zu betrachten. Aber es ist halt ein Unterschied…

Und wenn sich arge gesundheitliche Probleme einstellen, weil mann/frau nur noch am Rechner hängt, läuft auch gewaltig was schief.

Gleichzeitig sind diese ganzen „sozialen Netzwerke“ im Internet (facebook, xing, studivz etc.) wirklich eher ein simulierter Freundeskreis.¹ Selbstversuche, da auszutreten, gab’s zu genüge, das Resultat war meines Wissens fast immer identisch: aus den Internet-Augen, aus den Sinn. Natürlich gibt’s auch Beziehungen und Freundschaften, die aus dem Internet wachsen und sich verfestigen. Aber das ganze poken, gruscheln, Nachrichten hin- und herschicken und was weiss ich hat nichts mit tragfähigen Beziehungen zu tun. Ein anderer sehr spannender Satz im Interview mit Romer war, dass Beziehungen umso verlässlicher tragen, wenn man sich nicht in einem fort sieht. Diese Relation ist zwar etwas vereinfacht, führt aber treffend hierzu:

Zur Beziehungsfähigkeit eines Menschen gehört, dass er die Verbinung zu anderen in seinen Gedanken, seinem Innenraum stabil halten kann, ohne dauernd online zu sein.

Wahr gesprochen.

1. Danke, Tetsuo, schöner Begriff.

And if you’re lucky and it was a good dream, the feeling remains.

Like when I dream about being able to fly.

But to put a long story short:

Guter Film, vor allem Alain Delon, aber was ich wirklich sehr lustig fand, war die Szene, wo er über den Fischmarkt geht. Bei einer der ersten Einstellungen hab ich im Hintergrund einen Polizisten gesehen und dachte: Aha, wohl einer der Statisten. Aber dann hab ich gesehen, dass die Passanten fast immer zur Kamera bzw. zu Alain Delon gucken. Tja, und was soll ich sagen: Man sieht fast permanent den oder die Polizisten, die den Drehbereich freihalten. Großer Spaß
Heute würde wahrscheinlich die halbe Stadt abgesperrt werden. Oder für den Film nachgebaut.

PS: Isn’t “Overdressed and Underfucked” a wonderful title for a song? The song itself is great, too. If there ever is a category “Best Song Title”, that will be the winner.

Und auf jeden Fall die Originalversion schauen, die diversen Akzente gehen auf Garantie in der Synchron-Fassung unter (Der deutsche Titel ist “Brügge sehen und sterben”).

Colin Farell hat mich aufs positivste überrascht. Wirklich sehr geil und umwerfend komisch gespielt. Okay, der Regisseur hat’s einfach auch wunderbar gefilmt, aber ich hatte Mr. Farrell nicht als so guten Schauspieler auf dem Schirm (welch Wunder nach so was wie Miami Vice). Und seinen irischen Akzent hat er offensichtlich nicht verlernt.

Ich bin zwischendurch aus dem Kichern gar nicht mehr rausgekommen, dann gab’s aber wieder ganz poetische Momente. Und leichte, aber nicht nervende Pulp-Fiction-Einflüsse. Brendan Gleeson war übrigens auch sehr gut. Also eigentlich haben mir alle sehr gut gefallen.

Viel Spaß beim Lesen.

And the fish platter at La Patata was quite an experience, wasn’t it, Pattex ? ^^