jecks juvenile journals

…heute wurde ein durch mein soziales Umfeld geprägter Fehler aufgeklärt. Jahrelang haben Leute davon gesprochen, dass sie die Korrekturen für ihre Druckwerke als Errata herausbringen.

Jetzt habe ich erst durch den guten alten Duden gelernt, dass das nicht etwa ein schickes Fremdwort für “Berichtigung” ist, sondern schlicht Druckfehler oder Versehen heißt.

Toll.